A DNS nem kisbetű-nagybetű érzékeny. A Windows máshol se érzékeny rá. Elvileg. Én speciel mindig kisbetűt szoktam használni.
Viszont a Netbios nevek mindig nagybetűsek a Windowsban.
Esetleg felmerült még bennem az IPv6, mint probléma forrás. De az én tesztkörnyezetemben sincs kikapcsolva.