Erre megoldás, ha folyamatosan átnevezzük a JS fájlokat és átírjuk a hivatkozásokat mindenhol. Ez agyrém.
Az. És felesleges. Ahogy a nodejs is. Nem a fájlnevet kell cserélgetni, hanem át kell a referenciában adni neki egy pszeudoargumentumot, ami ugyan nem csinál semmit, de a cache-reload-ot force-olni fogja:
<script src="/path/to/script.js?RANDOM_ALPHANUMERIC_SEQUENCE"></script>és meg van oldva a cache probléma kb. egyetlen sornyi szerveroldali kódból.