Clipboard?
Csak hogy biztosra menjünk: megnyitom a Calc-ot, megnyitom a Béla.xlsx fájlt, utána azt mondom neki, hogy Mentés másként, elmentem CSV-be, majd Fájl -> Újratöltés (ha nemethl erre jár: lécci ennek csináljatok ennek keyboard shortcutot :) ), ilyenkor már a CSV-t nyitja újra, végre olyan formában, hogy tényleg jó ránézni, nem pedig jajdeszép :)
BlackY