Ha jól értelmezem nem elvi okokból mellőzöd a copyrightot hanem a támadások elkerülése miatt. Ha most nem akarod mindenáron erővel eldönteni, hogy kinek van igaza, akkor talán segítene a következő dolog:
Mi lenne, ha a békesség kedvéért grafikusan tennéd ki a "Powered by PHPNuke" feliratot/logot? (Nem tudom mi van neki?)
Ha a szöveg gif-ben van, akkor a Googelben sem lehet rákeresni és a PHPNuke csapat is megnyugszik, akárkinek is van igaza.
Persze nem árt egyszer a jogi oldalt is tisztázni.