Tessék elolvasni, hogy az rsync-nél mi a --backup és a --backup-dir, és megérted, miért rossz a második mondatod.