Ok, bár nem erről az esetről volt szó, de ha már így felhoztad: ha magyar anyanyelvűként egész nap angolul beszélsz, mennyire gyakran szúrsz bele szándékosan (de akár véletlenül) egy-két magyar szót, kifejezést?