A Dovecot user_query valószínűleg hibás. Próbáld meg a query-t közvetlenül kiadni az adatbázisnak. Úgy működik?