Tényleg nem kötözködni akarok, de a CSV (comma-separated values) fordítására miért használjátok a "struktúrált szövegfájlt"?
Szerintem ezek inkább inkább adatfájlok, és a struktúrált sem az igazi. Lehet, hogy nem kéne erőltetni a magyarítását.
http://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values