A VirtualBox nem szervervirtualizációra való, legjobb tudomásom szerint. A Windows 10 sem.
A Hyper-V szerver ugyanúgy ingyenes, akkor már inkább használják azt vagy akár az ESXi-t, ha a hardver támogatott.
Guest-ben lesz Windows Server?
Üdv,
Marci