Hmmm... A kétsoros beállítás természetesen nem az Ubuntu saját megoldását éleszti fel, hanem az xkb-t konfigurálja, ami nálam hagyományosan vagy tizenvalahány éve: CapsLock vált a billentyűzetek között és a CapsLock LED mutatja, hogy magyar (világít) vagy angol (nem). Ezt simán meg lehet csinálni egy ilyen paranccsal indulás után:
$ setxkbmap us,hu -option "grp:caps_toggle,grp_led:scroll"
Mivel Openbox-ot használok Ubuntun is, így ez sima ügy minden verzióban. De ha mégis, akkor így szoktam beállítani az Ubuntu saját billentyűzet bizbaszát is.
Egyszerű felhasználóknak pedig mindig az LTS használatát javaslom, vagy ha nagyon muszáj, akkor release után leghamarabb egy hónappal frissíteni. És így nincsenek ilyen bleeding edge problémáik :D