Hm... mikor fel tettem a kérdést én is elgondolkodtam ezen. Végül a webminek, hittem ahogyan ez ott szerepel - Hostname and DNS Client.
Mindegy, akkor pontosítom a nevet (dns/netbios) ;). Arra a névre gondolok, amin el tudom érni a gépeket a böngészőből.
Pl: http://server vagy win-él a hálózati meghajtót tudom csatolni.
net use k: \\server\megosztas
Remélem most már egyértelműbb.
A probléma pedig továbbra is ugyan az, a server nevét nem tudja érvényesíteni a hálózaton bekapcsoláskor.