Saját magadnak mondasz ellent. Könyvekhez elég read only angol. Beszélgetéshez már picit több.
Passzív nyelvtudást mindig sokkal-sokkal egyszerűbb összeszedni, mint aktívat.
(Nekem is ez a problémám pl. hogy megértem a szakszöveget, max néha előkapom a szótárat és egy-egy filmet, sorozatot is megértek, ha egyszerűbb a szövege, de ha már beszélni kell valakivel, akkor azért már döcögős a dolog, igaz, az a néhány alkalommal, amikor angolul kellett beszélnem, azért sikerült megértetnem magam.)
De nem is akarok külföldre menni dolgozni, megjegyzem.
----------------
Lvl86 Troll