Nem az exe könyvtárába keres, hanem egyel feljebb, a build könyvtárba!
Utánna olvastam közben, a QDir::absoluteFilePath(QString) nem ellenőrzi, hogy a megadott fájl létezik e (varosok.dat). "Returns the absolute path name of a file in the directory. Does not check if the file actually exists in the directory;"
Azaz a futási könyvtárat kapod szerintem, ami a fentebb írt, ez az oka a dolognak.