dvd-t rippelni winen anno dvdshrink-et hasznaltam, nevevel ellentetben nem csak dvd9-dvd5 ripet, es esetleges atkodolast tud, hanem 1:1 masolatot is tud csinalni, de elvileg mplayer -dumpstreammel meg egyszerubb, bar ezt nem probaltam meg windowson :) utana a vob-filet megnyitod avidemuxban, megcsinalod a vagast, es export
amugy kdenlive sem mencoder frontend ;)