( stra | 2010. 10. 01., p – 13:05 )

Biztos, hogy a scripted bash-t használ, és nem pl. dash-t? Első sorba írd be:

#!/bin/bash