Ubuntu 7.04 magyar karakterek konzolon

Ubuntu Linux

Kíváncsiságomban gyorsan feltettem egy Ubuntu 7.04-et.
Konzolon (Alt-CTRL-F1) nagyon furcsa karakterek jelenne meg az ékezetes magyar betük helyén. az "ő" helyett pl "*", "ö" helyett pedig egy fura japán karakter, "á" helyett kalapos "ő" jelenik meg.
Hogyan is kell az Ubuntuban (és gondolom a Debian félékben) beállítani, hogy milyen konzol karaktereket használjon?
Amúgy a billentyű kiosztás jónak tűnik. Az "ALT Gr" is jó.

  • 7337 megtekintés

Nem, nem putty console.
Karakteres konzol a konkrét gépen GUI azaz X nélkül.
Most nézegettem a "set+[tab]"-ot és a felsoroltak közül lefuttattam a csak úgy nature paraméterek nélkül "setupcon"-t. Ettől megjavult az összes karakter, sőt az mc-ben is jó lett a keret. Sajnos a gép újraindítása után nem maradt meg a hatása ismét le kell futtatni.
Beállíthatom, hogy automatikusan fusson le, de nem tudom, hogy ez-e a jó megoldás.
A Links-ben pl. ennek hatására sem jók az ékezetes betük egy rombusz van helyettük.

Most nincs kéznél az Ubuntu, de ezt az "export LANG=hu_HU.utf8" parancsot hova kell beírni, hogy úgy is maradjon. Ne azt mond, hogy bármelyik induláskor lefutó szkriptbe, hanem azt, hogy hol van a helye szabvány vagy konvenció szerint.
Mert ha jól tudom ez csak a LANG környezeti változónak ad pillanatnyi értéket, ami a gép újraindítása után már nem igaz.

Az export-os verzió shell-beli tesztelésnél lehet hasznos, a LANG beállítása egyébként itt van Ubuntu-n: 


$ cat /etc/default/locale
LANG="hu_HU.UTF-8"
$ cat /etc/environment
PATH="/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games"
LANG="hu_HU.UTF-8"
$

( iron v | 2007. 05. 15., k – 08:33 )

/etc/console-tools/config <- itt szetnezel kicsit, en atallitottam iso02 -re, beallitottam a magyar locale -t (utf8 nelkulit) es megy rendesen szerveren.

( nextar | 2007. 05. 15., k – 09:14 )

Az elmúlt napokban 3 gépet frissítettem dapperről és edgyről és mindegyiken előfordult ue a hiba. Az egyiken az X is megdöglött. Aszem nem százas ez a frissítő script.

( predator29 | 2007. 05. 16., sze – 13:38 )

most, hogy olvastam, nekem sem megy. viszont kipróbáltam, hogy emacs-ban írtam ékezetes betűket, amik spec nem jelentek meg, és az ű betű meg kalapos lett, az ő meg hullűmvonalas:

predator29@gemini:~$ cat bu
úõûáyíûá

majd nekiállok a prolémának, amint lesz egy kis időm.
--
Peace, Love, Unity, Respect

( nextar | 2007. 06. 01., p – 19:47 )

Hallo!

Végül is sikerült valakinek megoldani a problémát?

A dpkg-reconfigure consol-setup úrjauindításig jó volt, de utánna ua a felállás.

nex

Szia!

Valóban a dpkg-reconfigure console-setup a jó megoldás, csak sajnos hibás az usplash csomag, emiatt nem jó boot után. A Gutsy-ban igérik javítani (vagyis már javítva is van, elvileg). Ha kiveszed az usplash-t, akkor jónak kellene lennie, csak akkor meg a boot nem olyan szép.

( MisterZ | 2007. 07. 09., h – 18:43 )

Annyit jegyeznék meg, hogy telepítésnél, ha a magyar nyelvet választjuk az OS nyelvének illetve mindenhol, ahol lehetséges, a magyar beállítást preferáljuk az angollal szemben, akkor a konzolban nálam működnek az adott karakterek.

Csakhogy mióta újrahúztam a rendszert, angol beállításokkal (mert a kevert angol-magyar szöveg idegesített), a probléma nálam is jelentkezik, nálam a konzolban nem is ismeri föl az ékezetes betűket (szerk: pl ő vagy ö helyett [már nem t'om melyik] "uparrow"-ot érzékel. Ez lehet a notebook billentyűzet miatt van, igaz telepítésnél ezt is magyarnak adtam meg.) illetve X alatt pl a checkgmail is megfekszik az ékezetektől. (Előző telepítéssel ment.)

gabim: az export LANG=hu_HU.utf8-t hová írjam? Az /etc/default/locale és a /etc/environment fileokat texteditorban átírtam az általad említett magyar beállításokra. Semmi változás.

Iron: az /etc/console-tools/config -os ötleted tetszik, de mégis mire változtassak és mit?

Előre is köszönöm, én ennyiből nem szűrtem le, hogy pontosan mit kell csinálni, kezdő vagyok még!

A billentyűzet nyelvét konzolban hol tudnám átállítani?

A export 'LANG="hu_HU.UTF-8"' sort a /etc/profile fájlba kell írni.

A /etc/console-tools/config szerintem vagy tele van kommentekkel, vagy ha rákeresel googlen a fájl nevére érdekes dolgokat tudsz meg.

Billentyűzet nyelve (kiosztása) az aktuális indításra (restart megszünteti) 'loadkeys hu'
Ha permanensen akarod akkor vagy 'dpkg-reconfigure console-tools' vagy 'dpkg-reconfigure kbd' már nem tom.

ahoz hogy menjen konzolon be kell állítani a locale-t meg hozzá egy megfelelő betűtípust kell betölteni.. a LANG=hu_HU.utf8-al egy unicode localet állítasz be, amival még több gond van, nevezetesen, hogy nem biztos hogy fogja szeretni az ű-t meg az ő-t.. másrészt át kell állítani a billenytűzetet hogy utf-8-as jeleket küldjön ASCII helyet.. ezt egy kbd_mode -u parancsal lehet elérni.. mindennek kell legyen valami automatizált módja is, az /etc/console-tools/configba lehet elvileg beállítani, aztán a console-tools berakni initbe hogy fusson indításkor.. meg is nézném ha lenne kéznél egy ubuntum..

I hate myself, because I'm not open-source.

( sandras74 | 2007. 07. 13., p – 23:55 )

Nálam frame buffer -ben, 1280x1024-ben semmi gond. Ha a telepítés utáni állapotot nézzük, az gáz. A GRUB -ba írd be: vga=0x31b ez 1280x1024 32 bit. vga=0x31a, ha a 32 bitet nem eszi meg a kártyád.