Retro - A DEC chip-en küldött üzenete a szovjetekhez

Címkék

Az 1980-as években, a hidegháború idején, az Egyesült Államok korlátozásokat vezetett be a számítógépek Szovjetunióba történő exportjára vonatkozóan. A Szovjetunió ennek ellenére megszerezte és lemásolta a VAX/VMS rendszert. Válaszul a DEC a CVAX chipbe az alábbi szavakat véste bele oroszul: „VAX… ha már a legjobbat akarod ellopni”.

Hozzászólások

Messze-messze, az ősi idők ködében, az előző Galaktikus Birodalom nagy és dicső napjaiban az élet vad volt, dús és jobbára adómentes.
Hatalmas csillaghajók rótták megszokott útjukat a különös napok között, kalandot és hasznot remélve a galaktikus űr legtávolabbi zugaiban is. Akkoriban a lelkek még merészek voltak, a tétek magasak, a férfi valódi férfi volt, asszony volt az asszony, s az Alfa Centauri kis szőrös lényei is szőrös lények voltak az Alfa Centauriról. És mindnyájan bátran szembenéztek az ismeretlen rettenetekkel, hogy gigászi hőstetteket hajtsanak végre, meg hogy merészen véget vessenek a végtelennek.

nincs aláírásom

Nem értem, el van rontva a rövidítés, félig angolul, félig oroszul sikerült, igaziból "Ц В А К С" kellene hogy legyen.

Hát mert a csip az CVAX, ebből a C az maradt angol, a VAX meg lett BAKC (ezért most nem keresek cirill betűket).

Alapvetően már az angol szöveg is el van bökve, a ""VAX - when you" az ugye "CVAX... when you". Namost, régen se tudtam oroszul, és ez azóta se javult, szóval a fordítás meg ki tudja milyen.

Mondjuk itt is úgy van, nem értem miért... https://www.computerhistory.org/collections/catalog/102774199

A Wikipédia jó: https://en.wikipedia.org/wiki/VAX

Szerkesztve: 2024. 08. 29., cs – 09:05

Anno milyen jót mulattunk a bill suxx feliratos intel szilíciumlapkák szuperközeli fotóján.. aztán arról is kiderült, hogy kamu. Nincs már semmi érdekes ebben a kibebaszott IT világban :)

Vortex Rikers NC114-85EKLS

Ez így van. Kicsit unalmas lett a világ, kevesebb szabvány, architektúra, formátum versenyez, mint régen. Persze megvan ennek a jó oldala is.

Ez a sziliciumba nyomtatott logó, üzenet, easter egg nem új, már az Intel is nyomta az első procijain, a 70-es években, de azt nem tudtam, hogy a DEC az oroszoknak beszólogatásra is használta, van humoruk. Monduk az VLSI VAX procikat az oroszok tudtommal nem klónozták, csak a több kártyás, diszkrét transzisztoros, meg 74-es sorozatos logikai chipes régebbi PDP-11 verziókat. Bár ki tudja, lehet volt VAX-klónjuk is.

The world runs on Excel spreadsheets. (Dylan Beattie)