Nyomtató nem működik egy papírelakadás után

Hali.

Van egy Linux boxom itthon Mandriva 2007.1-el (igen, tudom, hogy régi, majd ha lesz elég időm frissítem). Beállítottam rajta egy Samsung ML-1210-es nyomtatót. Sajnos a görgői már kopottak, ezért időnként begyűri a lapot. A gond az, hogy előfordul, hogy egy ilyen eset után nem is hajlandó nyomtatni.

Jelenség a következő: begyűri a lapot, hibát jelez. Kiszabadítom a lapot, látszólag minden oké, viszont innentől minden print job megáll "processing"-nél. Akár helyileg próbálok egy VNC ablakból nyomtatni, akár egy másik gépről IPP-n keresztül, akár egy windows kliensről sambán keresztül, ugyanaz történik: megjelenik a job a listában, de megáll processing-ben és olyan, mintha nem volna csatlakoztatva a printer.
Ebből az állapotból eddig sehogy máshogy nem tudtam visszahozni, csak úgy, ha újraindítottam a boxot.
- Printer kikapcs/visszakapcs nem segít
- USB kábel másik portba nem segít (másik USB kábelt is próbáltam, hátha)
- CUPS szervert és SMB szervert hiába restartolom, semmi. CUPS alatt printer offline-online kapcsolgatás sem segít.
- Printer beállításaiban a "reprint after paper jam" és hasonlókkal is próbálkoztam, eredménytelenül.
A jelek szerint semmi más nem segít ilyenkor, csak az, ha restartolom a boxot.

A CUPS error logban találtam egy bejegyzést, ami gyanús, de nem tudom, mit kezdjek vele:

SLPReg of "SAMSUNML1210" failed with status -20!

Találkozott már valaki ilyennel? Mit ellenőrízzek még?