ismeretlen hangkodek

Takarítok a gépemen és a régi wines partícióról találtam egy felvételt. Az avi-t tunner kártyával rögzítettem. VLC lejátszáskor a képet nem viszi rendesen (színeket cseréli) a hangot meg nem ismeri fel. ffmpeg -i a következőt mondja:

Input #0, avi, from 'funtineli.avi':
Duration: 00:24:06.72, start: 0.000000, bitrate: 47507 kb/s
Stream #0.0: Video: rawvideo, bgr24, 320x240, 25 tbr, 25 tbn, 25 tbc
Stream #0.1: Audio: 0x0216, 44100 Hz, stereo, s16, 1728 kb/s

mplayer a hangot nem kezeli a képet fejjel lefelé tölti be viszont a színekkel nincs gond.

Az a program ami gnome alatt az előnézeti képet készít az aviból, az a képet szépen generálja probléma nélkül.

Totem a képet és a színeket jól kezeli, a hanggal ő sem tud mit kezdeni.

Jó lenne megmenteni, mert érdekelne a videó. Hogy lehetne ezt a felvételt valahogy linux barát kodekre átkódolni? Valahogy ki kéne deríteni a fájlból, hogy milyen kodekkel lett kódolva a hang.