Debian Lenny + Samba + ACL ... MacBook probléma

Sziasztok!

Az alábbi problémába futottam bele: upgradeltem Debian Etch-ről Lenny-re. Ezáltal a Samba 3.0.24-ről 3.2.5-re)

Majdnem minden oké, a Windows-ok esetén jól sikerült az átállás, de van egy MacBook kliens is a hálózatban, ahol az alábbi furcsaságot tapasztaltam:

- csomó könyvtárról előre eldönti a MacBook, hogy ide úgysem fogsz tudni belépni (kis piros tiltó ikon rajta) és be se lép.

A dologhoz hozzátartozik, hogy a Samba-szerveren fájlrendszer szinten ACL jogosultságot használunk, így ha a klasszikus unix jogosultsági kimutatást nézzük, tényleg nem lenne belépési jogosultsága:

drwxrwx---+ 7 smb smb 4096 márc 10 11.50 Futó projektek

Azonban NEM a fenti a mérvadó, hanem az ACL van szerveroldalon figyelembe véve:

# file: Futó projektek
# owner: smb
# group: smb
user::rwx
group::---
group:ProjCsop:rwx
group:UzemelCsop:r-x
group:TitkarCsop:r-x
mask::rwx
other::---

Tehát érzésem az, hogy a MacBook az új Sambától a direktorylistázáskor át tudja kérni a klasszikus Unix (owner:group:other) jogosultságtáblát, és ez alapján makacsul eldönti, hogy a user nem smb-csoportba tartozik, így a MAC innentől oda nem akar belépni. Pedig nem a klasszikus group, hanem az ACL-beli lista határozza meg a tényleges szerver által biztosított jogosultságot.

Tudtok-e rá megoldást, hogy

1. VAGY ne kérje át a MacBook az owner:group:other -féle klasszikus kimutatást
2. VAGY az ACL-t is átkérje és azt vegye figyelembe, ne a klasszikus jogosultságtáblában leírtakat
3. VAGY a Samba szerverben valami konfig opciót, amely az owner:group:other -féle klasszikus kimutatást nem teszi elérhetővé a kliensek számára?

Előre is köszönöm a választ!