Latex - magyar elvalasztasi problema

Udv!

Debian testing rendszeren szeretnek kile es pdflatex segitsegevel magyar szoeget szedni. A problmam a kovetkezo hibauzenet:
./szakdolgozat.tex:0: Requested Hungarian hyphenation= patterns missing.
Ennek megfeleloen nagyon rosszul is valasztodnak el a szavak...

Itt a headingem:
\usepackage[magyar]{babel} % a Babel csomagot a magyar nyelvvel használjuk
\usepackage[utf8]{inputenc} % UTF8-as kódolású ez a forrás
\usepackage[T1]{fontenc} % a belső ábrázolás és a kimeneti font-kódolás
% a T1 kódolás
\usepackage{indentfirst} % az első bekezdés is behúzott legyen, ne csak a 2-tól
\frenchspacing % a mondatköz ugyanakkora nagy, mint a szóköz
\setlength{\parskip}{\smallskipamount} % bekezdések közötti távolság beállítása

A magyar.ldf em verzioja:
% magyar.ldf -- LaTeX Language Definition for `magyar' (Hungarian), v1.5b
% written and copyright (C) by P\'eter SZAB\'O

% (version 1.5 -- Early October 2003 -- February 2004 --)

minden kello csomag fent van a debianbol, alapbol megsem megy...
Feltettem a tipogral.hu rol a legfrisebb huhyphn.tex et, betettem a tex fa megfelelo konyvtaraba, ahol az elvalasztasi szotar eredetileg is volt, updateltem az etc/texmf/10*hun* filet, texconfig hypn pddflatex el ujrageneraltam, bar az nem teljesen volt sikeres, de a magyarnal hibat nem jelzett...
Egyszoval azt hiszem minden rendben kene hogy legyen, megis elojon a hiba, es mar azt sem tudom hogyan induljak tovabb.

Van e otlete valakinek, van van e olyan aki sikeresen feltette es hasznalja az elvalasztast?

koszi,
Zsolt