fordítás móka

Azért dögöljön meg, aki ezt leírta:

Criteria for highest level ethical practices to ensure sustainable and proactive competitive advantage.

( bird v | 2008. 03. 05., sze – 15:36 )

Ilyenkor úgy szeretek én is fordítani, amikor ilyesmi mondatokkal találkozom! :-P
---
Powered by Áram

( kelemengabor | 2008. 03. 05., sze – 15:49 )

Nem értem, mit vagy úgy oda. Remek bullshitgenerátorok léteznek már magyarul is, két-három generálás és meg is vagy a fordításával :).

( e66 | 2008. 03. 06., cs – 00:10 )

Akad ennél cifrább is néha, kimarad az ige meg ilyenek...:)

--
"Trollhammaren sveper igen..."