Román postától meg (nem) kapott levelek

Sziasztok!

Egy kis segítséget szeretnék kérni. Napi szinten küld a részünkre a román posta elszmolásokat emailben, amit az email szolgáltatónk rfc meg nem felelés miatt elutasít, tehát nem kapjuk meg.

Részletek:

A RO posta a levelet elküldi az info@muzeugelarie.ro és a mindenki.mef@gmai.com címre. A gmailes címre megjön, a másikra nem.
A levelező szolgáltatónk tájékoztatása szerint a következő hibaüzenettel utasítja el a rendszerük a levelet:

F=<mindenki.mef+caf_=info=muzeugalerie.ro@gmail.com> rejected after DATA: syntax error in 'From:' header when scanning for sender: malformed address: <noreply@ro.post> may not follow noreply@ro.post  in "noreply@ro.post <noreply@ro.post>"

Valamint a kommentjük: ha az e-mail címhez tartozó név speciális karaktert is tartalmaz, akkor idézőjelben kell lennie. ( RFC5322 ). Ezt a hibaüzenet - amit már továbbítottuk - egyértelműen jelzi.

A román postával igen nehéz a kommunikáció. Mit írjunk nekik, mit kellene változtatniuk, hogy jó legyen a levél, ne legyen ez a hiba? Ugyanis én nem látok a címben hibát.

Mellékelem az üzenet fejlécét:

Delivered-To: mindenki.mef@gmail.com
Received: by 2002:ac8:624d:0:b0:475:1c70:5e76 with SMTP id kt13csp2582982qtb;
        Tue, 15 Apr 2025 01:06:42 -0700 (PDT)
X-Forwarded-Encrypted: i=2; AJvYcCWEok/1ho2cIdH3oJFI6Y5RMn804sE9kwH0/lt7Qm47QoAXckXlUWDcYIcr9gpLbZw6YOXp63rxdU4mZtk=@gmail.com
X-Google-Smtp-Source: AGHT+IHo2jidAuj42aqduBWYKbprz1Bc2NJifA/Tm4kFTVIx1/ms/peJg+8PUY+2dGLc09S0QsQN
X-Received: by 2002:a05:690c:6907:b0:6ef:6f24:d093 with SMTP id 00721157ae682-7055998ec9dmr256024867b3.6.1744704402446;
        Tue, 15 Apr 2025 01:06:42 -0700 (PDT)
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1744704402; cv=none;
        d=google.com; s=arc-20240605;
        b=J4EZKEmmPu4i6JExVxVf50WbnB9H+ZEATJEkfD+I9cABm/yGhwcCGwIVxabwTpV0Rp
         eeGXIapQfwraPmQy8V3oYiSd8rzvSX5L5KnYhe2L0SC8RzPnHTJnl3Vu3ggiuPWpiyKP
         yab/aZDLXWa9AhahLvdhpSNdA12rEBc9qRocHwgiFkynYuqBLk1TIJx8PN8ZphRGpTvX
         y6dq6DNyZoML2NYHQYN5wNGQ79Ruo8MJEtUAD/ijD3wTySNyFz9sgZIcpW6Nv92e9yfl
         oL3sRJnNGTfTz1Kheq3GOcL7GJL/ecSfX4h3XlKZJcQDjY4QUHEbIZ4BBOO8BJYifGPs
         xoFg==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20240605;
        h=date:from:message-id:subject:to:mime-version:dkim-signature;
        bh=nkFlSPE1Gqb9ZI12fVBS5TRoG3p7XBBqPkb6hcwh64A=;
        fh=H79OlrvpVRihXO/Nsw1P9iOFDUweI01BTcqHzBet9Ag=;
        b=Lhyfpwn0VCjQ0F1fuctNFtVYvir16BzndhVCIil76DN5GWl3kgr8Wq1PhK6DtLpFmK
         KGyBmnfcE91PYvDCSymI//500F9ooz+O+31Xzk9/y3TbloRA9Fhbo18RTLppPfrUzJ8R
         Q7OCxTs4fQJBAzUkRB8oAzalfdXjYTZ6q6gH4swQ/z16j4sA2HNerge9xDJGgOoETs4Q
         B9w0It3ah/qrBBeE6Z9QijFlHncEpmYEbs1GutbR7vs2o1Rp0dwnbBuCugGjjEhT6lbZ
         peU0wWa/lkX9czOL3SE4SGWKY5QAb/emWLymqNqwjn89vJ68PEHELvOb6ty5LgSfwDiR
         10BQ==;
        dara=google.com
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.google.com;
       dkim=pass header.i=@ro.post header.s=nzath202411 header.b=HhGMELia;
       spf=pass (google.com: domain of msprvs1=20200vwvwymka=bounces-1682@spmailtechnolo.com designates 147.253.211.76 as permitted sender) smtp.mailfrom="msprvs1=20200vwvWYMKa=bounces-1682@spmailtechnolo.com";
       dmarc=pass (p=NONE sp=NONE dis=NONE) header.from=ro.post
Return-Path: <msprvs1=20200vwvWYMKa=bounces-1682@spmailtechnolo.com>
Received: from mta-253-211-76.smtp-out.sparkpostmail.com (mta-253-211-76.smtp-out.sparkpostmail.com. [147.253.211.76])
        by mx.google.com with ESMTPS id 00721157ae682-7053e138665si193917327b3.143.2025.04.15.01.06.42
        for <mindenki.mef@gmail.com>
        (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-ECDSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128);
        Tue, 15 Apr 2025 01:06:42 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of msprvs1=20200vwvwymka=bounces-1682@spmailtechnolo.com designates 147.253.211.76 as permitted sender) client-ip=147.253.211.76;
Authentication-Results: mx.google.com;
       dkim=pass header.i=@ro.post header.s=nzath202411 header.b=HhGMELia;
       spf=pass (google.com: domain of msprvs1=20200vwvwymka=bounces-1682@spmailtechnolo.com designates 147.253.211.76 as permitted sender) smtp.mailfrom="msprvs1=20200vwvWYMKa=bounces-1682@spmailtechnolo.com";
       dmarc=pass (p=NONE sp=NONE dis=NONE) header.from=ro.post
X-MSFBL: c1u0l6v9TKSDEcFzVBk7tEyjyzsWoMmlkIMWsjx7VOI=|eyJ0ZW5hbnRfaWQiOiJ zcGMiLCJtZXNzYWdlX2lkIjoiNjdmNDkxMTNmZTY3M2RlMzIxOTgiLCJzdWJhY2N vdW50X2lkIjoiMCIsImN1c3RvbWVyX2lkIjoiMTY4MiIsInIiOiJtaW5kZW5raS5 tZWZAZ21haWwuY29tIn0=
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=ro.post; s=nzath202411; t=1744704402; i=@ro.post; bh=nkFlSPE1Gqb9ZI12fVBS5TRoG3p7XBBqPkb6hcwh64A=; h=To:Subject:Content-Type:Message-Id:From:Date:From:To:Cc:Subject; b=HhGMELia+y9hhY6u3fDJFcHu+HHtQG5Nkm2Y5neiCx9tCLauAOsqNANq5/SxW7AYF
     iFNi6yo8FxxSw20yz7UuH4rWU2kC6tDeEaNOpxg3PPT92bQdW85woE4BXL8miw7VXn
     5dybjuuYmcihs09Hiz30lmPc5iNDhw2gNSUpTI6g=
Authentication-Results: i-0d93dc8e2d1653229.mta1vsmtp.sd.prd.sparkpost smtp.user=<hidden>; auth=pass (PLAIN)
Received: from [159.69.68.133] ([159.69.68.133:56002] helo=nl) by i-0d93dc8e2d1653229.mta1vsmtp.sd.prd.sparkpost (envelope-from <t-bounce-8ed73a2e-19d0-11f0-8db7-1118684969ec@nl.ropost.ro>) (ecelerity 4.8.0.74368 r(msys-ecelerity:tags/4.8.0.17)) with ESMTPSA (cipher=AES-256-GCM) id 89/1A-64280-1931EF76; Tue, 15 Apr 2025 08:06:42 +0000
MIME-Version: 1.0
To: "info@muzeugalerie.ro" <info@muzeugalerie.ro>, "mindenki.mef@gmail.com" <mindenki.mef@gmail.com>
Subject: Fisiere : MUZEU GALERIE SRL transmise in data : 15-04-2025
Content-Type: multipart/mixed; boundary="----MIME delimiter for sendEmail-565177.01277426"
Message-Id: <20250415080638.35623.8ed73a2e-19d0-11f0-8db7-1118684969ec.nl@nl.ro.post>
X-Newsman-RP: t-bounce-8ed73a2e-19d0-11f0-8db7-1118684969ec@nl.ro.post
From: "noreply@ro.post" <noreply@ro.post>
Date: Tue, 15 Apr 2025 08:06:39 -0000

 

Gábor