[ÁTHIDALVA] Samba olvasása root-ként

Hóla,

adott két ubuntu, köztük egy samba.
A jelenség, hogy root userrel nem tudok bizonyos fájlokat olvasni belőle.

Kínomban már hülye gyerek módjára mountolom:

mount -t cifs //host/mappa /idekerem -o user=username,pass=secret,rw,uid=root,gid=root,file_mode=0777,dir_mode=0777

De még így sem.
Így néz ki az ls -l kimenete az smb mount ponton:
-rw------- 1 root root 17647 Jun 1 12:57 ezafajl.txt

Mivel root vagyok, ezt azért nem ártana tudnom olvasni. Bár egy komplett éjszakai migráció után már sima ügy, ha benézem, bocsánat előre is, hosszú volt az éjszaka.

forráson az smb.conf:

[mappa]
path = /home/valami/mappa
available = yes
valid users = username
read only = no
browseable = yes
public = no
writable = yes

Hol nem látom a fától az erdőt?
Előre is köszönöm!

(lehet, hogy már csak délután nézem meg a válaszokat és elalszom)

SZERK.: mivel olyan nagy szükség nem volt erre a sambas megoldásra (legalábbis régen volt, ma már nem), így dobtam és feladatnak megfelelőbb eszközt állítottam be. Köszönöm mindenkinek a segítséget!