szakadék

Egy határ, hetvenhárom pozíció különbség.

[ eredeti cikk (angolul) | magyar kivonat / feldolgozás / villáminterjú ]

Hozzászólások

tl;dr

Odáig jutottam, hogy "Budapest a 74. lett". Győri szemmel nézve, engem sem vonz Budapest.

--
trey @ gépház

Odáig jutottam, hogy "Budapest a 74. lett". Győri szemmel nézve, engem sem vonz Budapest.

Eredetileg kisalföldiként én is élhetőbbnek vélem Győrt Budapestnél. Azonban van két pont a cikkekben, ahol például egy Győr-Budapest különbség nem számít:

(1) Az angol eredetiben szerepel, hogy a legjobb (hatvankilencedik) helyezést elérő Kelet-európai város Prága. Győr, ha bevonnák a felmérésbe, valószínűleg nem érne el jobb helyezést Prágánál. Más szóval: szerintem túlzás csak azért hiteltelennek ítélni a felmérést, mert Magyarországot Budapesttel képviselteti.

(2) A magyar cikkben van hozzáadott érték: idéz egy tavalyi interjúból. A megkérdezett kivándorló (szoftverfejlesztő) válasza városfüggetlen:

Megkérdezettünk azt mondta, hogy feleségével nem akarták, hogy a gyerekeik a mostani Magyarországon nőjenek fel, ez volt a költözés fő indoka, az csak bónusz, hogy Bécs számukra is ideális.

... Szerintem elhamarkodottan legyintettél a cikkre (ha már egyszer érdekelt annyira, hogy egyáltalán megnyisd), de természetesen szíved joga :)