Apple's soaraway growth is Google's pain - and here's why