Wow, reboot, meg mindenféle leállás nélkül sikerült.
Ezeket csináltam:
zpool set autoexpand=on zfsvol (expand lun on fc-storage) partprobe rescan-scsi-bus.sh /etc/init.d/multipath-tools restart
És megnőtt a Proxmox alatti ZFS storage.
Ami zavar egy kicsit, hogy ezeket a parancsokat többször is ki kellett adnom, mert elsőre nem lett eredménye. Én vagyok türelmetlen, és ezeknek idő kell? Igazából azután javult meg, miután úgy döntöttem, hogy: "ez mégsem működik, akkor inkább hozzáadok egy plusz LUN-t a Host-hoz". Fogalmam sincs, hogy ennek van-e köze a megjavuláshoz, vagy csak várnom kellett volna. De akkor mennyit kell várni, vagy mire? Emiatt még mindig félek éles rendszeren ezt eljátszani.