Milyen formátumú a kamera által generált fájl? Ha az mplayer normálisan le tudja játszani, akkor a mencoder is boldogulni fog vele. Tapasztalataim szerint a .ts (mpeg2 és h264) bemeneti fájlokal nem boldogul csak.