A helyzet még rosszabb volt:
Tools->Options->Languages->Default language = English (_not_ just for the current document)
Ennek ellenére, ha arra mentem, hogy File->New text document
akkor is az első szóköz után váltott vissza Hungarianra.
Egyenlőre leszedtem az fsf language packot, és azóta az elvárt módon viselkedik, azaz nem akar minden szóköz után magyarra váltani a helyesírás ellenőrző.
Bugreportolnám, de hova?? Innen töltöttem le: http://extensions.services.openoffice.org/project/hu_dicts
--
The Net is indeed vast and infinite...
http://gablog.eu