Elterjed vicc, hogy a 60-as években kísérleteztek gép fordítással, angol-orosz-angol sorrendben. Az out of sight, out of mind kifejezésből invisible idiot lett :)