A ligatúra szerkesztés egy kicsit komplikált dolog lehet programozás szempontjából. Nagyon sok múlik a felhasználó képzelőerején. Ugyanakkor könnyen előfordulhat, hogy aki olvassa nem tud rájönni, mit is akart az adott ligatúrával kifejezni a megalkotója. Ezt a tevékenységet már majdnem művészetnek tekintem. Én sem hiszem, hogy egy szövegszerkesztőben fontos lenne vele foglalkozni. Talán érdemes lenne egy külön ligatúra szerkesztő progit írni.