Volt tanárom meg a könyvtár kifejezéstől mászott a falra, mert szerinte az jegyzék, és ezt a következőkkel indokolta:
1. A directory fordítása jegyzék, a könyvtár fordítása library.
2. A jegyzék azért jegyzék, mert nem tartalmazza fizikailag a benne szereplő tételeket, csak a rá való hivatkozásokat. A könyvtár tartalmazza a benne szereplő dolgokat ténylegesen is, ahogy pl egy függvénykönyvtár tartalmazza a függvények kódját.
Van benne valami.
Mappát nem mertünk neki mondani :D