"es az nem kifogas hogy "eltunt" szeritem"
Pedig de. Mert így ha valakinek eltűnik egy levele, akkor sose tudja meg, hogy mire kellett volna válaszolnia :-)
Pont ez a lényeg: eltünt= nem érkezett meg, nem látta senki, nem tudjuk mi állt benne, hogy a répába válaszolna rá bárki is. Nincs meg. Kezded már vágni mit jelent?
Tudod, valaminek a hiányát. Amikor az a valami (esetünkben levél) nem Van, hanem Nincs. Pontosabban nálunk nincs (persze lehet, hogy volt, de nem vettük észre, mert elveszett, eltűnt, köddé és/vagy spammá vált, lelécelt, elpárolgott, hamvába holt , vagy valami ilyesmi). Remélem segítettem tisztázni.
Vagy úgy gondolod, hogy itt 4-5-en, akik ezt már leírták hazudunk?