nekem úgy van megoldva, hogy a szerveren az alap portokon mennek az ssh és ftp cuccok (bár talán az ssh-t átállítottam, de már ne mis emlékszem), viszont a routeren ezek a portok nem jönnek át, hanem más, magasabb portokat kell használni, és a router teszi át a megfelelő kimenő portra. tehát 21-es porton nem tudsz beftp-zni, az zárva van, más portot kell használni.