Ez a mélyterminál szó, annyira rossz. Meg pontosan mit akar takarni? A szöveges terminált, vagy egy terminál emulátort (pl.: xterm, gnome-terminal)? --- Ketchup elementál megidézése a sajt síkra