Lehet, hogy nem pontos a kolléga hibaleírása. Esetleg a _pontos_ begépelt parancsok és hibaüzenetek többet mondanának.