Hát gentoo-n pl. valóban annak hívják, az ilyen lehetetlen disztrókra, ahol nem képesek az eredeti csomagnevet megtartani, nem gondol senki. Ubuntu alatt fordítva írandó a neve, python-sexy. És nem azért mondják ennek, mert a python szexy lesz tőle, hanem mert a libsexy csomag python bindingje.