Megoldva, félig. Otthon proxy nélkül direktben mindket modon (mplayerplugin, mplayer url) megy. Valószínűleg hulye a céges proxy az MTV meg az UA-t nézi. (próbáltam máshonnét is direktben csak wget-tel, ugyan ugy nem jott a stuff) kecsa