Jah, aztán még kiderülne h. mégse volt az olyan szar, csak kellett 25 év a szakmának (és a fordítóknak) h. felnőjjenek a feladathoz :D