Jól switchelt LAN-on, ahol mindenki csak azt kapja meg, amit kell neki, ott nem fontos a TLS/SSL, gyakorlatilag túltitkosítás = bloat.
Felmerül a kérdés ugye, hogy mi van azzal az esettel, amikor adott gépen futtat egy támadó sniffert, és plaintextben lenyúlja az érzékeny adatokat a hálózati forgalomból. Nos, ez ellen pont nem véd a titkosítás, ugyanis a támadónak már megvan a root joga, amivel a sniffert futtatja, közvetlen low-level hozzáféréssel a hálózati interfészhez.
Szóval nem, én nem titkosítanám túl a LAN-t.