Nem, ez nem trollkodás, hanem nyelvtannácizmus. ;) A táblázat létező fogalom, ami az adat(összefüggés)ábrázolás egyik módja. Mint olyan, általában nyelvüggetlen, tehát "C táblázat" nem létezik. Legfeljebb egy adott táblázat elemeinek ábrázolása C szintaxis szerint.
Úgy jártál mint a pongyola IT-s, mert neki az adatbázis mindig relációs adatbáziskezelő rendszert jelent. Mutatom a példát: Felhívott a haver haverja fejvadász, hogy szükség lenne rám egy projektben. Megkértem írja körül. Na, mondom ez X cég és Oracle DB - ott ezt szeretik, de nem értek hozzá. Dehát ott van az önéletrajzomban, hogy milyen sok adattal és adatbázissal dolgoztam...
Pedig az alábbi is adatbázis/vektor/táblázat. Egy rittyentéssel be lehet tölteni pl. BerkeleyDB-be (key-value típusú adatbázis), vagy egy kulcs táblázat birtokában némi pfozgatás után 4-5 Oraclae DB táblába. Én meg egy C-ben írt toolkit segítségével ksh/bash scriptből használom. Néha C-ből is. Tehát az adat nem nyelvspecifikus!
a|1
B|3
c.x|2:4:6
d.y|alma:körte