Átfutottam, hülyeség nincs benne. 1-2 helyen én máshogy írtam volna, de ahogy a GPT fordította, úgy sem rossz, csak kicsit mesterkélt. Az is igaz, hogy egyszerű, rövid szövegek, mondatok, talán az is segített.
Mindenesetre erre az AI tényleg jó, jobban fordít, mint a korábbi hagyományos elemzős megoldások. Viszont így sem tökéletes. Ha fontos a projekt, dolgozz össze olyannal, akinek jó az angolja, vagy ha opensource a kód, akkor felteheted nyilvános git tárolóba, és akkor lehet lesznek önkéntesek, akik lokalizálgatnak neked ingyen, segítségképpen. Esetleg ha valami komoly céges projekt, ami finanszírozva is van, akkor meg költsenek fordításra.