Egyrészt azért a Telegraph nem egy Times. Másrészt a cikk baromira nem arról szól, hogy az otthon termelt élelmiszer karbonfootprintje nagy. Hanem arról, hogy annak nagy a környezetszennyezése, amikor amikor a városi ember bent lakik a város közepén, és a város szélén bérel 1.5 m^2 földet, oda naponta kiautózik, és pátyolgatja azt a három szem répát, ami ott megteremne, ha egy jobban átbulizott péntek este utáni hétvégén nem hagyná az egészet a francba, mer' fárasztó.