Most kezdtem el foglalkozni ezzel, kicsit gyorsabb mint az AsyncWebServer: https://github.com/hoeken/PsychicHttp
ESP32 (akár arduino, akár platform.io) már nem kell PROGMEM-mem vacakolni, elég az uint8_t elé odatenni, hogy const és PROGMEM területre kerül, viszont natív módon elérhető. 1500 byte méretű tartalmat vissza tud adni, 2000 byte-ot nem, 1750-et igen, tovább nem binarySearch-öztem, meglesem holnap.