Legjobb tudtommal a terminál nem volt önálló számítógép (még ha fizikailag az is), hanem csak - nomen est omen - terminál, aminek mindene is arról a gépről jött, amire csatlakozott. A felhasználói is, az alkalmazásai is. Nem önálló gép volt (még ha fizikailag az is), hanem egy több darabból álló gép része: technikailag a gép és termináljai egy gépet alkottak. Nem egy távoli gép root userét kellett ilyenkor beengedni, hanem a terminál saját rootját, még akkor is, ha a gép fizikailag több gépből állt. Fixme.
Meg egyébként itt localhost->localhost kapcsolat volt.