" amit utána persze át kell olvasni, hogy ábrák, táblázatok a helyükön vannak-e, stb." - Jelentősen eltérő szedéstükör esetén persze, hogy nem elég csak áttördelni, én arra gondoltam, maikor A4 - letter / legal méretek között kell átvinni anyagot, bocs.
Mivel a tervezés része az is, hogy milyen a lapméret, a szedéstükör, azt már a munka elején el kell dönteni, hogy a tartalom ettől függően elkészítendő elemeit (táblázatok, ábrák, képek...) ne menet közben kelljen újraalkotni.
És igen, egy A4-es dokumentum tartalmilag lehet azonos egy mondjuk B5-ös doksival, de a tördelést, a kinézetet már külön kell tervezni mind a kettőnél.