Van némi különbség a kettőben, de én őszintén szólva nem látom az eget rengető koncepcionális különbséget egy normálisan összerakott hostgroup/servicegroupos nagios kialakításhoz képest (és épp emiatt, a sorok száma nem is olyan izgi imho fentebb sem)
Ha arra akarod kihegyezni, hogy ahhoz csak 24 sor konfig kell, az meg teljesen fals, egyszerűen a zabbix a dbben tartja az ilyen típusú konfigját.