Az van, hogy ez az egész islamic banking egy nagyon romantikusan hangzó, előremutató valami, amíg el nem olvasol egy szerződéstervezetet, amiben echte ugyanaz van, mint amit a nyugati világ csinál, csak szebben megfogalmazva. A szó amit kerestek, a lízing. :)
you make monthly payments that are part rent and part capital to finance your final purchase <-- lízing
your sharia-compliant provider buys the property and sells it to you at a marked-up price, which you pay in monthly instalments <-- jelzáloghitel
Nahát! :D