Érdekes kérdés! Maga a wallpaper szó szerint tapétát jelent. Viszont a tapétát inkább úgy képzelem el mint egy ismétlődő mintázat, nem egy kép. Így meg inkább háttérkép.