Kár, hogy linkelsz valamit, de már a második sort sem olvasod el.
The Data File is a mix of binary and ASCII data. Header contains binary data. The records are all in ASCII (except ofcause the binary objects like pictures).
A header eltávolítása után csak text adat marad a marad az egyetlen törölt rekord jelző kivételével. Tehát az adatban - a fent említett kivétellel - bináris érték nincs. Annyira text, hogy még ^Z-t is biggyesztenek a végére, ami a DOS 2.0 EOF.
"Kézzel" úgy lehet konvertálni, hogy megfejted a header size és type érékeit, majd a header levágása után a rekordok közé rekordszeparátort (pl. LF), a mezők közé mezőszeparátort (pl. PIPE) kell illeszteni. Utána jöhet az iconv.
Azaz mégsem, mert a cp852 csak codepage, ezért érdemes a használt nyelv függvényében egy statisztikát készíteni. Ti. szabályosan használták-e és van-e benne elgépelés. A "csak codepage" azt is jelenti, hogy rendezés esetén, - mint akár az utf* - nem írja le a sort weight és search weight táblákat.